Important news
Busy love affair
high high high high
high high high
Email is coming Mobile shake shake
Uniforms thump thump
I've got my schedule for Saturday tomorrow
We meet at 10 o'clock at the usual bus stop
I mustn't be late! He is a very busy boy!
VIVl-VAVI VIVl-BUBE LOVE YOU
Don't meet with the other girl
VIVl-VAVI VIVl-BUBE LOVE YOU
- Don't make any plans with her! - That's right!
VIVl-VAVI VIVl-BUBE LOVE YOU
Let me be the only one
VIVl-VAVI VIVl-BUBE LOVE YOU
Yes, a busy love affair
high high high high
In this world, there is a realm that no one can enter.
And there are those who seek revenge against humans.
One young girl rises up to defend peace and humanity...
...from these evil marauders!
Her name is Ekaterina Nagare.
Also known as Iincho!
Okitsu High School
So, there're people being held captive inside.
Is that right, my good client Kitagawa?
Client Yes.
Client
But it's a den of fierce beasts.
Many have gone inside but...
... not a single one has returned.
Please, you're the only one that can help.
That's why I'm here.
No! No! No! I'm going home!
I'm going home! No! No! I'm going home!
What am I doing in a place like this?
Place like this What am I doing in a place like this?
- No! No! Let me go! - Give it up, Mika-Sensei.
I've already been paid the extra fee for you.
Extra?
I'm an extra?
Extra I'm an extra?
No! No! No!
The terrified Mika-Sensei...
How adorable...
Adorable How adorable...
No! No! No! No! No! No No! No! No! No!
No! No! No! No! No! No
Ekaterina is on the Scene!
It's quiet.
Doesn't seem like anyone's here.
I'm pretty sure they're being held somewhere in here.
But I don't feel the presence of the suspicious entity...
...that haunts this school.
Suspicious
Hey, Iincho...
Let's just go home.
Hey, Kitagawa!
- How could you?! - Couldn't help myself.
Oops - How could you?! - Couldn't help myself.
Is something the matter?
Maybe just my imagination.
Slither Slither
Slither Slither Slither
I've got you now, Ekaterina Nagare...
Slither Slither Slither
...A.K.A. Iincho!
Monster Seki ...A.K.A. Iincho!
Monster Seki And your companions!
So you reveal yourself!
Companions So you reveal yourself!
Companions
His legs are disgusting.
Beauty I've always loved things that are beautiful.
Beauty
Beauty is justice!
Beauty
Beauty is a precious treasure that outshines all!
Nothing personifies pure beauty better...
...than myself!
That's why I'm going to eliminate you beautiful and cute girls!
Beautiful
Cute
Oh, I'll include "child-like" here as well.
Cute Child-like
Hey!
Cute Child-like I do have a certain grown-up appeal!
You're plenty appealing just as you are!
Suffer.
You shall suffer!
Ohh! That's so tight!
- Kitagawa?! Kitagawa?! - Ohh! Ohh!
And Ekaterina!
I want to borrow that maid outfit of yours!
Give it to me!
Huh? What?
Your hair's gotten all messed up.
No way! Are you serious?!
Let me see! Let me see! Where's it messy?!
Now!
The ultimate, Six Mirror Trap!
Six Mirror Trap The ultimate, Six Mirror Trap!
Where?! Where?! Where?!
How gorgeous! My beautiful image everywhere!
Ha, ha, ha, ha, ha...
He was a tough one.
Ha, ha, ha, ha, ha...
Child-like...?
One beast down
They got Seki, did they?
However, that was nothing.
Help us...
Help us, help us... Help us...
Help us, help us...
Help us...
Don't tell me that's a zombie!
No.
That's a manga artist who's up against a deadline.
Submission, offset...
Watabe Beast Submission, offset...
Monster Nakayama Promotion...
This inking is way too hard!
Make sure that you don't go over the borders, Sensei.
And there's much more to follow!
Mika-Sensei's been captured!
Kitagawa?!
Holy Water Attack!
Holy Water Attack Holy Water Attack!
My material...
It's impossible to restore...
Are you all right, Mika-Sensei?
Thanks for rescuing me, but now I'm soaking wet!
We'd better get you changed then!
I can get changed on my own!
Take them off.
Kitagawa!
I'll have to charge extra for that.
Beasts 2 and 3 down I'll have to charge extra for that.
I'll never be able to get married now.
Don't worry about that.
When the time comes, I'll take you.
Congratulations.
Cheer up, Mika-Sensei.
I'm sure you'll find a good mate one day.
It's a beast!
Old Man Beast It's a beast!
Old Man Beast
Hold on!
You're still pretty young. Hang in there, Mika-Sensei!
Thank you! I'll keep on trying!
That was a nice beast.
Definitely.
Beast 4 down
Mika-Sensei
Kobayashi Beast Mika-Sensei! Go ahead! Eat up!
Yummy! It's so sweet; I'm in heaven!
But if I eat anymore, I'll get really fat.
Fat
Don't worry about it!
Besides, it's better that way.
Here you are! Go ahead and try some!
That was delicious!
Happy That was delicious!
Start of the weight-loss program!
One, two! One, two! One two!
Sensei looks so wonderful when she's sweating.
One, two! One, two! One two!
What a noble sacrifice.
Beast 5 down
Anthony Beast
There's nothing more frightening than a beast of the West.
And now for the lead villain!
Would these stairs be better for getting to the third floor?
Probably.
Passed by...
This is too much!
Do you want to help us with our material?
Moe!
Anthony joins them.
Beast 6 down
But those people who were captured by the beasts...
We haven't seen them yet.
Yes, especially seeing as we've covered most of the school.
Science Lab
This is it.
Whoa, are you pretending to be a pro wrestler, Kudo?
Kudo Beast Yeah, and we're gonna be wrestling and panting together!
Panting...
Excuse us.
W-Wait a minute!
We waited.
Groan...
Beast 7 down
Okay, you're free to go.
It's over already?
You saved us. Thank you.
Iincho, are these guys...?
Yes. Just regular people.
I don't sense a suspicious aura.
Aura I don't sense a suspicious aura.
Dad! Mom!
I can't believe you're here! I thought you were both dead!
And I thought you were dead, Mika!
Dad! Mom!
Mika!
Hey!
Ow!
If you were going to save us, why didn't you come sooner?!
Thanks to you, I missed my afternoon soap!
But...
Knowing you...
I'm scared! I'm scared! (Mika) ...you were probably screaming, "I'm scared, I'm scared"!
That's not true!
That's exactly true. (Iincho & Kitagawa) It's exactly right.
They ratted me out.
Ratted out They ratted me out.
Ratted out
Hey, Iincho...
...are we going to keep going?
Of course we are.
We don't know if we've got everyone that's been captured.
And besides...
Besides, what...?
The enormous aura that haunts this school still hasn't dispersed.
Until we destroy the evil force creating the aura...
...we're not done.
The third floor's the next one up, and it's the top floor.
I can feel it.
There's a powerful dark force!
Iincho...
We're going in.
What the...?!
Calm down! We have to stick together!
Wh-What's going on, here?
Dad? Mom? Kitagawa! Suetake?!
Dad? Mom? Kitagawa? Suetake?!
Where did everyone go?!
What could this mean?
Preview of Next Episode
Oh, no! What're we going to do, Iincho?!
Preview of Next Episode Kitagawa and the others vanished into thin air!
Preview of Next Episode
Don't worry about a thing, Mika-Sensei.
Preview of Next Episode
You can be sure that I'll save them!
Next time on "Ekaterina Nagare, A.K.A. Iincho".
Ekaterina Forever!
Get you!
Ekaterina Forever!
Get you?
Planning SHIZUKA NAGARE Original Story SHIZUKA NAGARE Screenplay SHIZUKA NAGARE Storyboard SHIZUKA NAGARE Sleepless nights bring thoughts of home
Director SHIZUKA NAGARE Character Design / General Director SHIZUKA NAGARE Sleepless nights bring thoughts of home
Animation Director TAKUM I WATABE Key Animation AKANE KOBAYASHI M IKA SUZUKI RIO KITAGAWA
My mother's face is unresponsive as I cry out
Key Animation GEN NAKAMURA JYOJI SEKI YUICHI KUDO M INAKO TOM INAGA CHINATSU NAKAYAMA My mother's face is unresponsive as I cry out
In-between Animation M IKA'S FATHER ANTHONY M. CHAMBERLAIN HATOKO HORI M IKA'S MOTHER
Oh, the road in which I travel...
Ekaterina Nagare
A.K.A. Iincho!
Descending from a distant sky
I can feel your sadness
Embracing the lives that have been entrusted to you
You advance forward
Holding your back upright
Hidden behind the tears...
I'll give you credit for having come this far...
... Ekaterina Nagare, A.K.A. Iincho...
...and your companion as well.
So you're the evil force behind all this!
Exactly.
I've struggled hard to get this far. It's been a real struggle.
It may not have seemed long, but it sure was a struggle.
I hope you at least understand that!
You'd better surrender!
We've already rescued all those people you captured!
We were only being used by her.
That's right! She was using all of us!
Suetake, that's why I was acting like that.
What are you talking about?
We're on Mika-Sensei's side, now!
You can do it, Iincho!
You're looking round, Mika-Sensei!
Round Don't say "round"!
You're the only one left!
So, what's your point?
I've been watching your every move on the cameras.
I've got it all right here.
This is a special edition, featuring Mika-Sensei.
You take plastic?
Of course.
Dad! Kitagawa!
Oops, we've been busted.
That's a quick reversal of fortune.
What a devious psychological trick!
Dad! Kitagawa!
So, who's going to be the one surrendering now?
Final Episode Co-ed Outdoor Hot Springs, with Love
Final Episode... Co-ed Outdoor Hot Springs, with Love
You got me...!
We finally defeated her.
Yes.
You did it, Iincho and Mika-Sensei!
Iincho and Mika-Sensei won!
What a fierce battle!
Yeah. That was so intense that time seemed to fly by!
Basically, it was like 30 hours were reduced to 5 seconds.
That must be what they mean by "stealing time".
No. It's "forgetting time". "Forgetting time".
Oh, Watabe, you can't touch me there...
What did you do to her, Watabe?
I didn't do anything!
Dad! Kitagawa!
Mika-Sensei!
Thanks, Mika.
You shouldn't be letting yourself get hurt like this.
You're a girl. You've got to be more careful.
I'm okay. I am young, so I should heal fast.
Youth I'm okay. I am young, so I should heal fast.
Well, I'm kind of envious.
Ha, ha, ha...
I'm sure you are.
Ha, ha, ha...
Looks like another fierce battle over there.
Ha, ha, ha... Ha, ha, ha... I wonder what's behind those happy, laughing faces.
Ha, ha, ha... Ha, ha, ha... It scares me just thinking about it.
It's all over now, Iincho.
No. It's not over yet.
Iincho?!
See that?
I did.
Pure as they get!
With a ribbon, too!
Boys...
What's going on, Iincho?
Don't point that at Kitagawa!
It's still here.
The menacing aura that haunts this school hasn't dissipated.
Aura The menacing aura that haunts this school hasn't dissipated.
Since it was coming from a very close source...
Aura Since it was coming from a very close source...
...what if it was only an illusion that it had possessed the school?
Chuckle...
I'm impressed, Ekaterina Nagare.
...A.K.A. Iincho.
I was hoping to wear you down...
...and take your power when I had an opportunity.
You foiled my plan.
What?! No!
What were you after?!
I have only one objective!
To turn all humanity into Mikas!
Turn humanity into Mikas
Mikas? Mikas?
Yes. A wonderful plan to turn all of humanity into Mika-Senseis!
There!
It's my vision of an ideal world.
Wonderful.
That's pretty flattering.
I don't want that!
What do you mean?
Do you think you'd be able to obstruct my plan?
I mean, that's a toy gun, isn't it?
Okay. It doesn't actually fire.
It's over.
I thought you said that was a toy gun.
Don't move!
That is, if you care what happens to him.
What is that?
It's a Koro-chan doll.
What? She's taking that hostage?
You got me.
No way!
That was fast.
Must be love.
Is it love?
Now, I will be able to carry out my plan!
It's only a matter of time before all of humanity...
...turns into Mika-Senseis!
Oh! Jesus!
Let's go for it!
Dear!
Mika-Sensei, can I have a moment?
What is it?
Don't move, Kitagawa!
Wouldn't want anything to happen to her, would you?!
Wha...?!
She took a hostage!
It's like she's turned evil.
What do you want to do, Kitagawa?
If you don't let go of Koro-chan now...
... I'll poke Mika-Sensei's tender round cheeks.
I'll squeeze them!
Squeeze I'll squeeze them!
Squeeze
You sneaky little...!
I don't see much of a difference between them...
No kidding.
She said "tender"! And "round"!
I brought her with me for just this reason.
Damn! They look so cool!
They look so cool. Both of them.
I've got to do something to make a splash here!
That's it!
Lipstick I can do something with this lipstick!
I can steal the show as the beautiful hero!
Now, Iincho! I just gave you a great assist!
Huh?
Run for it.
Yeah.
Click
What now?
Kaboom
Another case solved.
Yes. It sure is.
Now, let's go home.
Yeah! Let's go!
Horrible... You're horrible, Iincho.
Oh! Mika Sensei!
Iincho!
And off she wanders, a wanderer.
Ekaterina Nagare, also known as Iincho.
Where will you go now?
Beast Buster Ekaterina Nagare A.K.A. Iincho The End
End of Episode 17
The magic of the look
It's a mystery of rainbow that makes dreams come true
Yes, always
Believe in the power of love
Holding onto your injured dreams you come to a standstill
If you're going to regret the mistakes you make
Are you aware of the power that comes with your spirit?
It's all so fascinating It'll come true tomorrow
It's fine the way it is
The rainbow smiles that sway your spirit
Yes, always
Believe in the power of love
Episode 18: SF Magical Period Drama Doki Doki Version; The Okitsu Millennium Battle See you next time! Believe in the power of love
Episode 18: SF Magical Period Drama Doki Doki Version; The Okitsu Millennium Battle See you next time!